La traveta
Qualsevol excusa és bona per a arraconar una mica més la llengua pròpia del Matarranya. S’acaba de conèixerque una traveta burocràtica ha interromput les temoroses i dubitatives passes endavant que havia donat l’ensenyament del català a la comarca –a l’Aragó, la dignificació del català sempre avança amb por d’ofendre–. L’institut Matarranya de Vall-de-roures ha suprimit este curs les classes voluntàries de català amb l’argument que ha perdut l’autonomia que tenia fins ara per fixar matèries optatives. Queda en evidència la manca de sensibilitat de la direcció del centre, de l’Administració educativa o dels dos organismes al mateix temps respecte de la cultura autòctona del territori on l’institut desenvolupa la seua activitat . La dràstica mesura suposa un atac –volgut o involuntari– contra la llengua pròpia dels alumnes, que arriben a l’institut amb el bagatge de les classes optatives de català rebudes a Primària i que no poden continuar millorant el domini de la seua llengua materna. Costa de creure que l’institut no hagi tingut cap alternativa legal per a mantindre les classes optatives de català. Però encara és més increïble que el Departament d’Ensenyament de la DGA s’hagi mostrat tan insensible respecte de la cultura del Matarranya com per a carregar-se l’ensenyament del català en l’únic institut de la comarca. El resultat és que des d’un centre educatiu s’ataca la cultura del territori que l’envolta en lloc d’estimular-la. També pot ser que, en el fons, des de la direcció de l’institut i des de la Conselleria d’Educació es considera perfectament prescindible l’ensenyament del català. D’esta manera s’ensenya als xics i xiques cultura universal i llengües estrangeres mentre es contribueix a marginar i destruir la seua identitat cultural.
